Terms & Conditions


Allgemeine Geschäftsbedingungen für Bestellungen über den Online-Shop www.lelepyp.com durch Endverbraucher

WICHTIGER HINWEIS!

ZURZEIT SIND LIEFERUNGEN NUR AN ADRESSEN IN DER SCHWEIZ MÖGLICH. BALD WERDEN AUCH LIEFERUNGEN IN ANDERE LÄNDER MÖGLICH SEIN. WIR WERDEN SIE IN UNSERER NEWSLETTER DARÜBER INFORMIEREN.

§ 1 Allgemeines

  1. Paralelepypedo AG, Rainstrasse 49, 8706 Meilen, Schweiz, Tel.: +41 (0)44 253 1000, contact@lelepyp.com (nachfolgend "Paralelepypedo AG" oder "wir" genannt), betreibt unter der Internet-Adresse www.lelepyp.com (nachfolgend "Online-Shop“ genannt) einen Online-Shop. Für sämtliche Bestellungen, die über den Online-Shop getätigt werden und für unsere Lieferungen und Leistungen gelten ausschließlich die nachfolgenden allgemeinen Geschäftsbedingungen in ihrer zum Zeitpunkt der Bestellung gültigen Fassung. Abweichende Bestimmungen des Bestellers erkennen wir nicht an, es sei denn, wir haben ihrer Geltung schriftlich zugestimmt. Paralelepypedo AG ist Inhaberin der Marke “Lele PyP“.
  2. Die Bestellungen über den Online-Shop sind ausschließlich Verbrauchern vorbehalten. Der Einkauf durch Händler oder Zwischenhändler ist ausdrücklich ausgeschlossen. Die Ware an den Verbraucher wird ausschließlich in verbraucherüblichen Mengen und Sortierungen abgegeben.
  3. Voraussetzung für eine Bestellung im Shop ist ein Mindestalter von 18 Jahren oder das Einverständnis des gesetzlichen Vertreters. Das Alter muss in Ihrem Benutzerkonto wahrheitsgetreu angegeben werden. Unkosten, welche aus einer Falschangabe des Geburtsdatums entstehen, gehen voll zu Lasten des Kunden bzw. seines gesetzlichen Vertreters.

§ 2 Rückgaberecht

  1. Sie können die erhaltene Ware innerhalb von 7 Tagen durch Rücksendung der Ware zurückgeben. Die Frist beginnt am Tag, nachdem Sie die Ware und diese Rückgabebelehrung erhalten haben. Zur Wahrung der Rückgabefrist genügt die rechtzeitige Absendung der Ware. Rücksendungen die nicht in der Original-Verpackung bzw. Rücksendungen die nach Ablauf der 7 tägigen Frist erfolgen, werden nicht angenommen und kostenpflichtig an Sie zurück gesendet. Ihr Rückgaberecht gilt nicht bei geprägten, gravierten, massangefertigten oder gebrauchten Artikeln.
  2. Rücksendung von Bestellungen welche an Adressen innerhalb der Schweiz ausgeliefert wurden:

    Die Rücksendung erfolgt auf unsere Kosten und Gefahr, vorausgesetzt sie erfolgt

    • in der Original-Verpackung und
    • im Original-Zustand und
    • an die unten aufgeführte Rücksendeadresse und
    • innerhalb der 7 tägigen Rückgabefrist und
    • mit dem Lieferschein und dem ausgefüllten Rücksendeformular und
    • unter Verwendung der Rücksendeetikette der Schweizer Post, die Sie mit der Lieferung erhalten haben.

    In allen anderen Fällen trägt der Kunde die Rücksendekosten.

  3. Rücksendung von Bestellungen welche an Adressen ausserhalb der Schweiz ausgeliefert wurden:

    Nur die Rücksendung fehlerhafter oder falsch gelieferter Ware erfolgt auf unsere Kosten und Gefahr, vorausgesetzt sie erfolgt

    • in der Original-Verpackung und
    • im Original-Zustand und
    • an die unten aufgeführte Rücksendeadresse und
    • innerhalb der 7 tägigen Rückgabefrist und
    • mit dem Lieferschein und dem ausgefüllten Rücksendeformular und mit UPS und
    • unter voheriger schriftlicher Ankündigung der Rücksendung per Email an contact@lelepyp.com, welche von Paralelepypedo AG ebenfalls schriftlich akzeptiert und bestätigt wurde.

    In allen anderen Fällen trägt der Kunde die Rücksendekosten. Ein Rücksendung durch den Kunden muss immer über UPS erfolgen, damit bei der Wiedereinfuhr in die Schweiz keine Zölle, Mwst. und sonstige Abgaben anfallen. Falls Sie die Ware mit einer anderen Transportfirma an uns zurück senden, werden wir Ihnen die anfallenden Zoll-, Mwst.-Kosten und sonstige Abgaben in Rechnung stellen.

  4. Die Rücksendung hat zu erfolgen an:

    Paralelepypedo AG

    Stadelhoferstrasse 42

    8001 Zürich

    Schweiz

    contact@lelepyp.com

    Tel.: +41 (0)44 253 1000

  5. Alle Unterlagen, die Ihnen bei der Rücksendung hilfreich sein können, liegen Ihrer Warensendung bei. Bitte füllen Sie das Rückgabeformular aus und legen Sie es der Rücksendung bei. Bitte legen Sie auch immer den Lieferschein bei, damit wir Ihre Rücksendungen sofort bearbeiten können.
  6. Von der Schweizer Post bzw. von UPS erhalten Sie bei der Paketaufgabe einen Beleg. Bewahren Sie diesen bitte gut auf, denn im Fall eines Paketverlustes kann Ihre Rücksendung nur gegen Vorweisung dieses Beleges gutgeschrieben werden.

§ 3 Rückgabefolgen

  1. Im Falle einer wirksamen Rückgabe sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurückzugewähren und ggf. gezogene Nutzungen (z. B. Gebrauchsvorteile) herauszugeben. Können Sie uns die empfangene Leistung ganz oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand zurückgewähren, müssen Sie uns insoweit ggf. Wertersatz leisten. Dies gilt nicht, wenn die Verschlechterung der Ware ausschließlich auf deren Prüfung - wie sie Ihnen etwa im Ladengeschäft möglich gewesen wäre - zurückzuführen ist. Bitte probieren Sie Schuhe nur auf weichen Unterlagen (Teppichböden) aus. Im Übrigen können Sie die Wertersatzpflicht vermeiden, indem Sie die Ware nicht wie ein Eigentümer in Gebrauch nehmen und alles unterlassen, was deren Wert beeinträchtigt. Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen müssen innerhalb von 30 Tagen erfüllt werden. Die Frist beginnt für Sie mit der Absendung der Ware oder des Rücknahmeverlangens, für uns mit dem Empfang.
  2. Bestellungen, die mit Kreditkarte bezahlt wurden: Im Fall einer Rücksendung wird eine Gutschrift auf Ihre Kreditkarte durchgeführt. Eventuelle Verluste durch Währungsschwankungen werden nicht erstattet.
  3. Bestellungen, die mit Vorauskasse bezahlt wurden: Gutschriften aus Rücksendungen werden auf Ihr Bankkonto zurück überwiesen. Hierfür bitten wir Sie die entsprechende Kontodaten im Rücknahmeverlangen anzugeben (Name des Begünstigten, Adresse des Begünstigten, Name der Bank, Adresse der Bank, Kontonummer, IBAN, BIC / SWIFT, Bank Clearing Nummer).
  4. Die Rückerstattung des Kaufpreises geschieht unter Abzug der Versandkosten. Von Ihnen bezahlte Zölle, Einfuhrumsatzsteuern und Einfuhrabwicklungskosten werden im Falle einer Rücksendung nicht von der Paralelepypedo AG erstattet. Bitte setzen Sie sich mit der Zollbehörde Ihres Landes in Verbindung, um zu überprüfen, ob Sie eine Rückerstattung der Zölle bzw. Einfuhrumsatzsteuern bei der Zollbehörde beantragen können.
  5. Sollten Sie Fragen hierzu haben, wenden Sie sich bitte an unser Online-Shop Team:

    contact@lelepyp.com

    Tel.: +41 (0)44 253 1000

§ 4 Zustandekommen des Vertrags

  1. Mit dem Absenden Ihrer auf unserem Online-Shop getätigten Bestellung geben Sie ein verbindliches Angebot an uns ab, den Vertrag mit Ihnen zu schließen. Die Bestellung nehmen Sie vor, wenn Sie sämtliche Angaben während des Bestellprozesses eingegeben haben und schließlich die Bestellung durch Betätigen des Buttons „Bestellung aufgeben“ abschließen. Ein Vertrag zwischen Ihnen und der Paralelepypedo AG kommt erst mit der Zusendung der bestellten Ware an Sie durch uns zustande.
  2. Die Paralelepypedo AG ist berechtigt, ein Angebot Ihrerseits ohne Angabe von Gründen abzulehnen.

§ 5 Wichtige Hinweise

  1. Die Waren, die unter www.lelepyp.com angeboten werden, werden in Form von digitalen Fotografien der real existierenden Artikel dargestellt. Geringfügige Abweichungen zwischen Darstellung und Wirklichkeit stellen keinen Mangel der bestellten Ware dar.
  2. Wir weisen darauf hin, dass die präsentierten Produkte auf www.lelepyp.com zum Zeitpunkt des Besuchs des Kunden auf dem Online-Shop nicht mehr verfügbar oder nicht mehr erhältlich sein und sich die entsprechenden Preise geändert haben können. Das Angebot für unsere Produkte gilt solange der Vorrat reicht.
  3. Wir haften nicht für Schadenersatzansprüche aus Fehlern in Abbildungen, Preisen und Texten oder wegen verspäteter oder unterbliebener Lieferung.

§ 6 Preise & Versand

  1. Die im Produktekatalog des Online-Shops angegebenen Preise sind inklusive Schweizer Mehrwertsteuer und exklusive Versandkosten dargestellt. Irrtum und Preisänderungen vorbehalten. Für Lieferungen an Adressen ausserhalb der Schweiz, wird beim Checkout-Prozess (nachdem Sie die ausländische Lieferadresse eingegeben haben und bevor Sie zur Kasse gehen) die im Preis enthaltene Schweizer Mwst. abgezogen, d.h. es wird Ihnen der Preis exklusive Schweizer Mehrwertsteuer in Rechnung gestellt (Vorauszahlung) bzw. belastet (Kreditkarten, PostFinance Card, PostFinance e-Finance).
  2. Die Versandkosten werden Ihnen vor Abgabe einer verbindlichen Bestellung im Einzelnen mitgeteilt.
  3. Die Ware ist in der Regel spätestens am Folgetag Ihrer Bestellung versandfertig. Sofern nicht anders vereinbart, erfolgt die Lieferung ab Lager an die vom Besteller angegebene Lieferadresse.
  4. Der Kunde stimmt einer möglichen Teillieferung durch die Paralelepypedo AG mit Tätigung der Bestellung zu.
  5. Der Versand innerhalb der Schweiz erfolgt mit der Schweizer Post. Der Versand an Adressen ausserhalb der Schweiz erfolgt mit UPS. Das Risiko für den Transport zum Kunden trägt die Paralelepypedo AG.
  6. Für Lieferungen an Adressen in der Schweiz können Sie eine der drei folgenden Versandoptionen der Schweizer Post wählen, alle inklusive „Signature“ (d.h., Aushändigung nur gegen Unterschrift und erhöhte Haftung bis zu CHF 1500.-):

    - PostPac Economy
    - PostPac Priority
    - Swiss-Express

    PostPac Economy:
    Bestellen Sie heute und Ihre Bestellung wird in 2 bis 3 Tagen an Ihre Haustür geliefert (Schätzwerte – Abweichungen möglich).
    Gültig für Bestellungen welche von Montag bis Donnerstag aufgegeben wurden.
    Bestellungen welche an einem Freitag bis 12:00 Uhr Mittags aufgegeben wurden, werden am darauf folgenden Montag an Ihre Haustür geliefert (Schätzwerte – Abweichungen möglich).
    Bestellungen welche an einem Freitag nach 12:00 Uhr Mittags oder an einem Samstag bzw. Sonntag aufgegeben wurden, werden am darauf folgenden Mittwoch an Ihre Haustür geliefert (Schätzwerte – Abweichungen möglich).

    PostPac Priority:
    Bestellen Sie heute und Ihre Bestellung wird in 1 bis 2 Tagen an Ihre Haustür geliefert (Schätzwerte – Abweichungen möglich).
    Gültig für Bestellungen welche von Montag bis Donnerstag aufgegeben wurden.
    Bestellungen welche an einem Freitag bis 12:00 Uhr Mittags aufgegeben wurden, werden am darauf folgenden Samstag an Ihre Haustür geliefert (Schätzwerte – Abweichungen möglich).
    Bestellungen welche an einem Freitag nach 12:00 Uhr Mittags oder an einem Samstag bzw. Sonntag aufgegeben wurden, werden am darauf folgenden Dienstag an Ihre Haustür geliefert (Schätzwerte – Abweichungen möglich).

    Swiss-Express:
    Bestellen Sie heute und Ihre Bestellung wird bis morgen um 09:00 Uhr Morgens an Ihre Haustür geliefert (Schätzwerte – Abweichungen möglich).
    Gültig für Bestellungen welche von Montag bis Freitag bis jeweils 12:00 Uhr Mittags aufgegeben wurden. Geht die Bestellung beispielsweise an einem Montag nach 12:00 ein, so wird sie bis Mittwoch um 09:00 Morgens an Ihre Haustür geliefert (Schätzwerte – Abweichungen möglich).
    Bestellungen welche an einem Freitag nach 12:00 Uhr Mittags oder an einem Samstag bis 12 Uhr Mittags aufgegeben wurden, werden am darauf folgenden Montag bis 09:00 Uhr Morgens an Ihre Haustür geliefert (Schätzwerte – Abweichungen möglich).
    Bestellungen welche an einem Samstag nach 12 Uhr Mittags bzw. an einem Sonntag aufgegeben wurden, werden am darauf folgenden Dienstag bis 09:00 Uhr Morgens an Ihre Haustür geliefert (Schätzwerte – Abweichungen möglich).

  7. Einfuhrumsatzsteuern (Mwst.), Zollgebühren und Abwicklungsgebühren

    Bitte beachten Sie, dass bei Lieferungen an Adressen ausserhalb der Schweiz zusätzliche Einfuhrumsatzsteuern, Zollgebühren sowie Abwicklungsgebühren anfallen können. Diese Kosten unterscheiden sich von Land zu Land. Bitte setzten Sie sich mit der Zollbehoerde Ihres Landes in Verbindung, um genaue Angaben über die Höhe dieser Steuern / Zölle / Abgaben / Gebühren zu erhalten. Sämtliche Einfuhrumsatzsteuern, Zollgebühren sowie Abwicklungsgebühren, welche bei der Lieferung an Ihre Adresse anfallen, werden Ihnen direkt von UPS in Rechnung gestellt. Wir haften nicht für Lieferverzögerungen, die durch die Zollbehörden verursacht werden.

  8. Annahmeverweigerung

    Bei unberechtigter Annahmeverweigerung der von uns gelieferten Waren, berechnen wir Ihnen die uns entstandenen Kosten.

  9. Ersatzlieferungen

    Sollte ein gelieferter Artikel nicht dem von Ihnen bestellten Artikel entsprechen oder sollten gelieferte Artikel Material- oder Herstellungsfehler oder Transportschäden aufweisen, bitten wir Sie uns dies unverzüglich per Email an contact@lelepyp.com zu melden und den Artikel uns innert Rückgabefrist zurück zu senden. Wir senden Ihnen das richtige, fehlerfreie Produkt daraufhin zu. Voraussetzung dafür ist, dass das von Ihnen bestellte Produkt dann noch auf unserem Lager vorrätig ist. Die Verandkosten für diese Ersatzlieferung gehen zu unseren Lasten. Falls das von Ihnen bestellte Produkt nicht mehr vorrätig ist, bitten wir Sie uns mitzuteilen, ob Sie ein anderes Produkt oder die Rückerstattung des Kaufpreises wünschen.

§ 7 Bezahlung, Zahlungsverzug

  1. Die Paralelepypedo AG kann dem Besteller folgende Zahlungsarten anbieten:

    Vorauskasse
    Kreditkarten
    PostCard
    PostFinance e-Finance


  2. Bei Aufträgen mit sehr hohen Auftragswerten behalten wir uns vor, diese nur gegen Vorkasse auszuliefern.
  3. Zahlung per Vorauskasse:

    Bitte überweisen Sie den Rechnungsbetrag unter Angabe der Bestellnummer, die Sie in der Bestellbestätigung erhalten haben, auf unser entsprechendes Konto: Name des Begünstigten: Paralelepypedo AG

    Adresse des Begünstigten: Rainstrasse 49, CH-8706 Meilen, Schweiz

    Bank Name: Zürcher Kantonalbank

    Bank Adresse: Bahnhofstrasse 25, CH-8706 Meilen, Schweiz

    Swift: ZKBKCHZZ80A

    Bank Clearing Nummer: 700

    Je nach Währung, die Sie im Online-Shop ausgewählt haben, überweisen Sie den Betrag bitte auf das enstprechende Konto:

    Für Zahlungen in Schweizer Franken – CHF:

     

    Konto-Nummer: 1100-2013.160

    IBAN: CH92 0070 0110 0020 1316 0


    Für Zahlungen in Euro – EUR:

     

    Konto-Nummer: 1300-07242.425

    IBAN: CH06 0070 0130 0072 4242 5

    Für Zahlungen in US Dollar – USD:

     

    Konto-Nummer: 1300-07242.425

    IBAN: CH44 0070 0130 0072 2418 4



    Überweisungskosten sowie Bankspesen sind vom Besteller zu tragen. Der Versand kann nur nach Eingang des kompletten Betrages erfolgen.

  4. Zahlung mit Kreditkarte

    Die Paralelepypedo AG verfügt über eine Sicherheitsverschlüsselung der Daten mit SSL-Verbindung (Secure Socket Layer). Diese Verschlüsselungsmethode schützt Ihre Kreditkartendaten während der Übertragung gegen Abhören und Manipulation. Bei der Übertragung im Internet ist es somit für Unbefugte nicht möglich, diese Daten zu lesen.

    Der Versand der Ware erfolgt sobald die Zahlungsbestätigung durch Ihre Bank bzw. Kreditkartenunternehmen vorliegt. Etwaige Gutschriften aus Rücksendungen werden auf Ihre Kreditkarte zurückgebucht.

  5. Im kaufmännischen Verkehr ist ein Zurückbehaltungsrecht und ein Leistungsverweigerungsrecht des Käufers mit Ausnahme unbestrittener oder rechtskräftig festgestellter Gegenansprüche ausgeschlossen.
  6. Die Bezahlung durch Senden von Bargeld oder Schecks ist leider nicht möglich. Wir schliessen eine Haftung bei Verlust aus.

§ 8 Eigentumsvorbehalt

Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung im Eigentum der Paralelepypedo AG.

§ 9 Gewährleistung

Es gilt das gesetzliche Gewährleistungsrecht.

§ 10 Datenschutz

Sämtliche Kundendaten werden von der Paralelepypedo AG ausschließlich unter Beachtung der einschlägigen Datenschutzgesetze gespeichert und verarbeitet. Insbesondere werden personenbezogene Daten ausschließlich zum Zwecke der Abwicklung einer Warenbestellung erhoben und gespeichert oder im Falle Ihrer ausdrücklichen Einwilligung auch für entsprechende Marketingmaßnahmen der Paralelepypedo AG verwendet wie z.B. für den Newsletterversand. Wir bewahren personenbezogene Daten nicht länger als unbedingt nötig auf.

Wir geben personenbezogene Daten nicht an Dritte weiter. Ausgenommen hiervon sind die Dienstleistungspartner der Paralelepypedo AG, die zur Bestellabwicklung die Übermittlung von Daten benötigen. In diesen Fällen beschränkt sich der Umfang der übermittelten Daten jedoch nur auf das erforderliche Minimum.

§ 11 Haftungsausschluss für fremde Links

Wir verweisen auf unseren Seiten mit Links zu anderen Seiten im Internet. Für alle diese Links gilt: Die Paralelepypedo AG erklärt ausdrücklich, dass sie keinerlei Einfluss auf die Gestaltung und die Inhalte der verlinkten Seiten hat. Deshalb distanzieren wir uns hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller verlinkten Seiten Dritter auf www.lelepyp.com und machen uns diese Inhalte nicht zu eigen. Diese Erklärung gilt für alle angezeigten Links und für alle Inhalte der Seiten, zu denen Links führen.

§ 12 Geistige Eigentumsrechte

Die geistigen Eigentumsrechte für die lelepyp.com Internet-Seiten einschliesslich ihrer Gestaltung und Inhalte, insbesondere aller Bilder, Dokumente, Elemente und Programme, stehen ausschliesslich der Paralelepypedo AG bzw. unseren Zulieferern zu und dürfen ohne vorherige ausdrückliche Einwilligung nicht vervielfältigt, verbreitet, bearbeitet oder öffentlich wiedergegeben werden.

§ 13 Rechtswahl, Wirksamkeit

Es gilt ausschließlich Schweizer Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.

Sollte eine oder mehrere Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen unwirksam sein oder werden, so berührt dies die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht.

Stand: 12. März 2010

Disclaimer

On3W

This virtual store was developed using the platform Magento E-commerce by the Brazilian Agency On3W Produtora Web: www.On3W.com.br.